Kalbininkės skyrelis: 2-a pamokėlė – dalyvinių, pusdalyvinių ir padalyvinių aplinkybių skyryba
Praeitoje pamokėlėje kalbėjome, kad dažnai daroma klaida: išplėstinė aplinkybė išskiriama tik iš vienos pusės, jei prieš ją yra jungtukas, pvz., Liucė valgomajame dengė stalą, bet išgirdusi svečią, tuoj išbėgo jo pasitikti.
Taisyklingai bus taip: Liucė valgomajame dengė stalą, bet, išgirdusi svečią, tuoj išbėgo jo pasitikti, arba taip: Liucė valgomajame dengė stalą, bet išgirdusi svečią tuoj išbėgo jo pasitikti.
O kaip bus su priešpriešos jungtuku o? Taisyklingas ar klaidingas sakinys: „Darbdavys gali, o teritoriniams skyriams pareikalavus, privalo pateikti papildomus dokumentus“?
Atsakymas būtų toks: taip, sakinio skyryba taisyklinga.
Išplėstos dalyvinės, pusdalyvinės ir padalyvinės aplinkybės, einančios po gretinamojo bei priešpriešos jungtuko o, skiriamos kartu su juo (žinoma, jei išvis pasirinkta aplinkybes skirti), jei be aplinkybės jungtukas nesukuria priešpriešos ar gretinimo santykių tarp sakinio atkarpų (išleista aplinkybė ir paliktas jungtukas suardytų sakinio vienovę), pvz.:
Įgyvendinus projektą dar labiau išsiplės suskystintųjų gamtinių dujų rinka, o laivų kurui pradėjus naudoti suskystintąsias gamtines dujas(,) sumažės oro užterštumas.
Vokiečių kalbos buvo gerai pramokęs jau vidurinėje mokykloje, o įkopęs į ketvirtuosius studijų metus(,) mintinai deklamuodavo Goethės eiles. Plg. Sesija baigsis, o(,) nuolat teikiant naujų pasiūlymų(,) įstatymas nebus priimtas.
Remtasi lietuvių kalbos skyrybos taisyklėmis (VLKK patvirtinta 2019 m. lapkričio 7 d. nutarimu Nr. N-8 (178)) ir Albino Drukteinio parengta knyga „Lietuvių kalbos skyryba. Taisyklės, komentarai, patarimai“ (2020).
Apie kitus atvejus – kitą kartą.
