Kalbininkės skyrelis: Brūkšnelio rašymas (1-a pamokėlė)
Piqsels.com nuotr.
Brūkšnelis rašomas tarp asmenvardžių:
a) dviejų pavardžių, kuriomis įvardijamas vienas asmuo, pvz.: Sofija Kymantaitė-Čiurlionienė, Julija Beniuševičiūtė-Žymantienė, Salomėja Bačinskaitė-Bučienė, Viktorija Daujotytė-Pakerienė, Juozapas Ambraziejus-Ambrozevičius, Janina Jonaitytė-Jonhson;
b) pavardės ir slapyvardžio ar pravardės, pvz.: Julija Žymantienė-Žemaitė, Liudvika Didžiulienė-Žmona, Jonas Mačiulis-Maironis, Gabrielė Petkevičaitė-Bitė, Vincas Mykolaitis-Putinas, Vincas Mickevičius-Krėvė, Juozas Tumas-Vaižgantas, Antanas Žukauskas-Vienuolis.
Slapyvardis, kaip ir pavardė, gali būti sudarytas iš dviejų savarankiškų dėmenų: Alfonsas Čipkus pasirinko Alfonso Nykos-Niliūno pavardę.
Brūkšnelis nerašomas, jei kuri nors pavardės dalis yra nesavarankiška ir nekaitoma, plg. literatūrinių veikėjų pavadinimus: Put Putarleckis.
Brūkšnelis nerašomas tarp dviejų (ar daugiau) to paties asmens lietuviškų vardų, pvz.: Motiejus Kazimieras Sarbievijus, Mykolas Kleopas Oginskis, Mykolas Kazimieras Pacas, Kazimieras Jonas Sapiega, Mikalojus Konstantinas Čiulionis; taip pat tarp transkribuotųvardų, net jei originalo kalba brūkšnelis rašomas, pvz.: Žanas Polis Sartras (pranc. Jean-Paul Sartre), Pjeras Ogiustas Renuaras (pranc. Pierre-Auguste Renoir), Hansas Gertas Pioteringas (vok. Hans-Gert Pöttering); Žanas Batistas Kamilis Koro (pranc. Jean-Baptiste-Camille Coro).
2 Komentarai
Puikus sumanymas! Antrai pamokėlei siūlyčiau temą „Atstovauti KAM, o ne KĄ“
O trečiai – du tūkstanČIAI, o ne du tūkstanTIS.